Bertolt Brecht Okumuş Bir İşçi Soruyor

Yedi kapılı Tebai şehrini kuran kim?
Kitaplar yalnız kralların adını yazar.
Yoksa kayaları taşıyan krallar mı?
Bir de Babil varmış boyuna yıkılan,
Peki kim yapmış Babil’i her seferinde?
Yapı işçileri hangi evinde oturmuşlar
Altınlar içinde yüzen Lima’nın?
Nereye gittiler dersin,
Çin Seddi’nin bittiği gece tüm duvarcılar?

Yüce Roma’da zafer anıtı ne kadar çok!
Kimlerdir acaba bu anıtları dikenler?
Sezar kimleri yendi de kazandı bu zaferleri?
Yok muydu saraylardan başka oturacak yer
dillere destan olmuş koca Bizans’ta?

Atlantis’te, o masallar ülkesinde bile,
boğulurken insanlar
uluyan denizde bir gece yarısı,
bağırıp imdat istemişlerdi kölelerinden.

Hindistan’ı nasıl almıştı genç İskender?
Tek başına mı
Nasıl yenmişti Galyalılar’ı Sezar?
E bir aşçı olsun yok muydu yanında?
İspanyalı Filip ağlamış derler
batınca tekmil filosu.
Ondan başkası ağlamadı mı?
Yediyıl Savaşı’nı 2. Frederik kazanmış?
Yok muydu ondan başka kazanan?

Kitapların her sayfasında bir zafer yazılı.
Ama pişiren kim zafer aşını?
Her adımda fırt demiş fırlamış bir büyük adam.
ama ödeyen kimler harcanan paraları?

İşte bir sürü olay sana
Ve bir sürü soru.

Bertolt Brecht


Bertolt Brecht Ne Soruyor?

Bertolt Brecht Okumuş Bir İşçi Soruyor şiirinde kralların tarihinden çok halkların tarihini soruyor. İşte bir sürü olay sana ve bir sürü soru… derken ne de çok şey anlatıyor.

Hakikaten nereye gitmişlerdir Çin Seddi bitince duvarcı ustaları? Moğol Çölleri’ne mi? İspanya Kralı Filip’in tekmil filosu batınca O’ndan başka ağlayan olmamış mıdır sahiden? Mesela batan filoyla birlikte Atlantik’e gömülen tayfalardan birinin ardından Salamanca’nın bir köyünde üç çocuğuyla dul kalmış bir kadın?.. Ya Sezar? Galya seferinden dönerken Roma’ya coşkuyla girerken geri dönen askerler arasında babasını göremeyince ağlamaya başlayan bir çocuk olmamış mıdır hiç?

Bertolt Brecht Okumuş bir işçinin ağzından soruyor. Sadece soruyor. Şairlik de böyle bir şey işte, Nazım Hikmet nasıl soruyorsa, Turgut Uyar nasıl soruyorsa, O da öylece soruveriyor. Bertolt Brecht Okumuş Bir İşçi Soruyor şiiri aslında kimsenin cevaplamaya pek yanaşmadığı kocaman bir soru gibi karşımıza dikiliveriyor.

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here